TOPIC: I love my big tyre... ♥

Nicola , perdonami ma devo spiegarti che questo "gregge" di cui sei entrato a farne parte, :laugh: è formato da persone di diverse estrazioni socio-culturali, quindi non dare per scontato che tutti abbiano la genialità, di interpretare il tuo "criptico" post.

La prossima volta ormai, abbi la compiacenza di corredare con almeno 2 parole quanto intendevi proporre inviando la foto, di quello che sembra, il pneumatico posteriore della nostra Dn.

Per la volgarizzazione del titolo invece, mi affiderò al nostro Drcler, traduttore di già nota esperienza... :P

Mi rimane il dubbio, che il testo non sia apparso per un errore, durante la formazione del post. :dry:

per me e' lampante a lui ci piace il suo gommone :evil: .....spero che non ci siano doppi sensi :P :P :P :P :P :P :P :P
leffe :evil: leffe

leffe ha scritto:
Marco, a Desenzano, ti faccio sedere sul tavolo degli intelligenti ... :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

I love my big tyre --> traduzione: amo il mio grosso pneumatico! :cheer:

nessun doppio senso...solo tanto amore per il lato "B" della DN!

saluti
Nik

Si Nik , io l'avevo intuito come pure tu, avrai colto il mio messaggio !!

Proprio sull'argomento, per mettere in vista il gommone , ti consiglio se non l'hai già fatto, di leggerti questo 3ad:

www.dn01.it/index.php?option=com_kunena&...ew&catid=16&id=75754